Nueva era
Amor eterno
ha pasado un ano y estoy recordando
when she used to be by my side
y la primera vez que nos besamos
and the first time that she was mine
mi corazon se esta ahogando
thinkin' of all the things that we went through
y en el dia de tu cumpleanos
solo pensaba en comprarte un regalo
pero recibi esa triste noticia
that my love had passed away
(Coro:)
Dios mio dime por que te la llevaste
she was my love she was my everything
daria todo por estar a su lado
and to kiss her at least once again
Dios mio dime por que te la llevaste
she was my love she was my everything
daria todo por estar a su lado and to hear her voice at least once again
Aqui estoy a tu lado
nunca me he ido yo no te he abandonado
te amare locamente
yo estoy contigo y yo estare para siempre
ya me ves, tocame, siente mi cuerpo otra vez como ayer
amame siegamente, demuestrame que tu amor es para siempre
abri mis ojos y una lagrima ha roto
al darme cuenta que fue algo que sone
Dios mio dime por que te la llevaste
she was my love she was my everything
daria todo por estar a su lado
and to kiss her at least once again
Dios mio dime por que te la llevaste
she was my love she was my everything
daria todo por estar a su lado and to hear her voice at least once again
Dios mio dime por que te la llevaste
she was my love she was my everything
daria todo por estar a su lado
and to kiss her at least once again
Dios mio dime por que te la llevaste
she was my love she was my everything
daria todo por estar a su lado and to hear her voice at least once again
(coro)
¿senor, por que me has dejado solo?
nueva era aya ay
(coro)
TRADUZIONE:
è passato un anno e sto ricordando
quando lei era al mio fianco
e la prima volta che ci baciammo
e la prima volta che fu mia
il mio cuore sta annegando
pensando a tutto quello che abbiamo fatto
e nel giorno del tuo comple
pensavo solo a comprarti un regalo
ma ricevetti quella triste notizia
che il mio amore era andato via
CORO:
dio mio dimmi perkè te la sei portata
lei era il mio amore, era tutto
darei tutto per stargli accanto
e per un ultimo bacio ancora...
Dio mio dimmi perkè te la sei portata
lei era il mio amore, era tutto
darei tutto per stargli accanto
e per sentire la sua voce un'ultima volta.
(lei)sono qui, accanto a te
nn sono mai andata via, nn ti ho abbandonato
ti amerò follemente
io sto cn te e ci starò per sempre
mi vedi, toccami, senti il mio corpo un'altra volta come ieri
amami ciecamente,dimostrami che il tuo amore è per sempre
(lui)Ho aperto i miei occhi e una lacrima cadde
a farmi capire che stavo solo sognando
CORO:
dio mio dimmi perkè te la sei portata
lei era il mio amore, era tutto
darei tutto per stargli accanto
e per un ultimo bacio ancora...
Dio mio dimmi perkè te la sei portata
lei era il mio amore, era tutto
darei tutto per stargli accanto
e per sentire la sua voce un'ultima volta.
Coro: dio mio perkè mi hai lasciato solo..
amor ay ay
[Modificato da .silvieta. 07/05/2007 20.35]
Nessuno è solo finchè di notte, anche lontano, ha chi non dorme per pensare a lui