FORUM Amorysalsa.it Forum di discussione del sito amorysalsa.it

Fabricando fantasia

  • Messaggi
  • OFFLINE
    Cr@zy79
    Post: 5.038
    Registrato il: 12/04/2005
    Bachatero Senior
    00 27/06/2006 18:52
    Quisiera poder hablarte
    Decirte cuanto te amo
    Y abrazarte
    Como antes

    Quisiera sentir tu risa
    Volver a tocar tus manos
    Siempre tibias,
    Cada dia

    Quisiera verte despertar al lado mio
    Que dios me escuche
    y pueda darme lo que pido

    Vivo en un mundo de mentiras,
    Fabricando fantasías
    Para no llorar
    Ni morir por tu recuerdo

    Vivo malgastando horas
    Evitando estar a solas
    Para no pensar
    Pero tu imagen donde quiera esta presente
    No he podido superar perderte

    Quisiera ganar el tiempo
    Que se me escapo y no dije:
    Me arrepiento,
    Lo siento

    Quisiera escribir un libro
    Para que no se me olvide
    Lo vivido
    Contigo

    Quisiera verte despertar al lado mio
    Que dios me escuche
    y pueda darme lo que pido

    Vivo en un mundo de mentiras,
    Fabricando fantasías
    Para no llorar
    Ni morir por tu recuerdo

    Vivo malgastando horas
    Evitando estar a solas
    Para no pensar
    Pero tu imagen donde quiera esta presente
    No he podido superar...

    Tanta tristeza
    Que siempre deja
    Ese sabor amargo de tu ausencia

    Vivir sin verte
    Cuanto me duele
    La vida va pasando y tu no vuelves


    TRADUZIONE


    Vorrei poterti parlare
    Dirti quanto ti amo
    Ed abbracciarti
    Come prima

    Vorrei sentire la tua risata
    Tornare a toccare le tue mani
    Sempre tiepide,
    Ogni giorno

    Vorrei vederti svegliare al mio fianco
    Che dio mi ascolti
    e possa darmi quello che chiedo

    Vivo in un mondo di bugie,
    Fabbricando fantasie
    Per non piangere
    Né morire per il tuo ricordo

    Vivo sprecando ore
    Evitando di essere a solo
    Per non pensare
    Ma la tua immagine é ovunque presente
    Non ho potuto superare l'averti perso

    vorrei recuperare il tempo
    Che mi è sfuggito e non ho detto:
    Mi pento,
    Mi dispiace

    vorrei scrivere un libro
    Affinché non siano mai dimenticate
    Le cose vissute
    Con te

    Vorrei vederti svegliare al mio fianco
    Che dio mi ascolti
    e possa darmi quello che chiedo

    Vivo in un mondo di bugie,
    Fabbricando fantasie
    Per non piangere
    Né morire per il tuo ricordo

    Vivo sprecando ore
    Evitando di essere a solo
    Per non pensare
    Ma la tua immagine é ovunque presente
    Non ho potuto superare...

    Tanta tristezza
    Che lascia sempre
    Quel sapore amaro della tua assenza

    Vivere senza vederti
    Quanto mi fa male
    La vita continua a passare e tu non ritorni

    Dedicata a Ninny.....anch'io l'adoro tanto [SM=g27838] [SM=g27838]
    Senza aria senza sole resta oscurità... e l' uomo vive un sogno fatto di silenzi.



  • OFFLINE
    @rori@
    Post: 5.398
    Registrato il: 17/10/2005
    Bachatero Senior
    00 27/06/2006 19:09
    Troppo bella questa canzone.. [SM=g27817] [SM=g27821] ..l'ho riascoltata proprio oggi! [SM=g27822]
    ...e per ogni giorno mi prendo un ricordo,che tengo nascosto lontano dal tempo insieme agli sguardi veloci momenti che tengo per me...
  • OFFLINE
    Marcone83
    Post: 4.440
    Registrato il: 10/04/2005
    Bachatero Junior
    00 27/06/2006 20:10
    bella bellissima.....già inserita! [SM=g27832] [SM=g27832]
    Nessuno è solo finchè di notte, anche lontano, ha chi non dorme per pensare a lui
  • OFFLINE
    la cubana
    Post: 1.925
    Registrato il: 11/10/2005
    Merenguero Mayor
    00 27/06/2006 20:21
    [SM=g27832] [SM=g27838] [SM=g27836]
    quante cose che non sai di me,quante cose che nn puoi sapere...quante cose devi meritare,quante cose da buttare nel viaggio insieme..
  • OFFLINE
    babedj
    Post: 11.449
    Registrato il: 04/10/2004
    Salsero Junior
    00 27/06/2006 21:18
    Questa è la canzone preferita di ninni...per questo quando la sento penso a lui...e quindi la dedico soprattutto al mio tesorone...
    TVB [SM=g27836] [SM=g27836]
    Babe
  • OFFLINE
    miryam.Palermo
    Post: 234
    Registrato il: 28/03/2006
    Merenguero Junior
    00 27/06/2006 21:28
    Veramente bella!!! [SM=g27811] [SM=g27811] [SM=g27811]



    Non si vive solo x sognare ma si sogna anche x vivere!
  • OFFLINE
    babedj
    Post: 11.450
    Registrato il: 04/10/2004
    Salsero Junior
    00 27/06/2006 21:53
    Questa canzone è stata dedicata al figlio....ke purrtroppo è morto [SM=g27834]
    Babe
  • OFFLINE
    miryam.Palermo
    Post: 235
    Registrato il: 28/03/2006
    Merenguero Junior
    00 27/06/2006 22:29
    Re:
    Scritto da: babedj 27/06/2006 21.53
    Questa canzone è stata dedicata al figlio....ke purrtroppo è morto [SM=g27834]

    [SM=g27834] [SM=g27834] Ke tristezza!! [SM=g27834] [SM=g27834]



    Non si vive solo x sognare ma si sogna anche x vivere!
  • OFFLINE
    Cr@zy79
    Post: 5.040
    Registrato il: 12/04/2005
    Bachatero Senior
    00 28/06/2006 16:17
    Re:
    Scritto da: babedj 27/06/2006 21.18
    Questa è la canzone preferita di ninni...per questo quando la sento penso a lui...e quindi la dedico soprattutto al mio tesorone...
    TVB [SM=g27836] [SM=g27836]
    Scusa ma l'avevo gia' dedicata io a Ninny.....nn è carino [SM=g27826] [SM=g27826] [SM=g27826]
    Senza aria senza sole resta oscurità... e l' uomo vive un sogno fatto di silenzi.



  • OFFLINE
    babedj
    Post: 11.475
    Registrato il: 04/10/2004
    Salsero Junior
    00 28/06/2006 16:30
    Re: Re:
    Scritto da: Cr@zy79 28/06/2006 16.17
    Scusa ma l'avevo gia' dedicata io a Ninny.....nn è carino [SM=g27826] [SM=g27826] [SM=g27826]
    scusami l'ho notato solo dopo..giuro...perkè nn avevo letto fino alla fine...PERDONAMI... [SM=g27834] [SM=g27838]
    Babe
  • OFFLINE
    Cr@zy79
    Post: 5.050
    Registrato il: 12/04/2005
    Bachatero Senior
    00 28/06/2006 17:17
    ok....ok....per penitEnza ballerai da sola micaela...sotto la consolle [SM=g27827]: [SM=g27827]:
    Senza aria senza sole resta oscurità... e l' uomo vive un sogno fatto di silenzi.



  • OFFLINE
    @Diablo@
    Post: 2.168
    Registrato il: 19/06/2005
    Merenguero Mayor
    00 24/08/2006 20:29
    Bellissima!!!la ascoltavo sempre quando ero al Congresso Mondiale di Zurigo [SM=g27836]

    F. [SM=g27830]
    "Audentes fortuna iuvat"
  • OFFLINE
    el pirata80
    Post: 446
    Registrato il: 28/09/2005
    Merenguero Senior
    00 25/08/2006 12:48
    la ascolto ogni giorno sull'mp3
  • OFFLINE
    @Diablo@
    Post: 2.201
    Registrato il: 19/06/2005
    Merenguero Mayor
    00 06/09/2006 01:54
    Re:
    Scritto da: el pirata80 25/08/2006 12.48
    la ascolto ogni giorno sull'mp3

    cioè,ti siedi sul tuo lettore mp3 e te l'ascolti....? [SM=g27831]

    F. [SM=g27830]
    "Audentes fortuna iuvat"
  • OFFLINE
    (SalSabina)
    Post: 904
    Registrato il: 23/06/2005
    Merenguero Senior
    00 10/05/2007 21:44
    in questo periodo ascolto sempre questa canzone.... è troppo bella, troppo triste.. la dedico anche io ad una persona molto importante... [SM=g27834]


    my dream is to fly over the raimbow so high..
  • OFFLINE
    @rori@
    Post: 7.006
    Registrato il: 17/10/2005
    Bachatero Senior
    00 10/05/2007 21:46
    L'ho risentita per caso oggi,in un cd che mi hanno prestato...sempre bellissima,una delle mie preferite... [SM=g27836] [SM=g27836]
    ...e per ogni giorno mi prendo un ricordo,che tengo nascosto lontano dal tempo insieme agli sguardi veloci momenti che tengo per me...
Testi Canzoni (inerenti il mondo e la musica caraibica)
Passa alla versione desktop

  • Anteprima