En la vida hay tantos senderos por caminar.
Qué ironía que al fin nos llevan al mismo lugar.
A pesar de las diferencias que solemos buscar,
respiramos el mismo aire, despertamos al mismo sol,
nos alumbra la misma luna, necesitamos sentir amor (bis).
Hay tanto tiempo que hemos perdido por discutir
por diferencias que entre nosotros no deben existir.
Las costumbres, raíces y herencias que me hacen quien soy,
son colores de un arcoiris, acordes de un mismo son.
Las palabras se hacen fronteras cuando no nacen del corazón.
Hablemos el mismo idioma y así las cosas irán mejor.
HABLEMOS EL MISMO IDIOMA,
QUE HAY TANTAS COSAS PORQUE LUCHAR.
..QUE SÓLO UNIDOS SE LOGRARÁN.
..QUE NUNCA ES TARDE PARA EMPEZAR.
..BAJO LA BANDERA DE LIBERTAD.
Si lo pensamos nosotros tenemos tanto en común,
y nos conviene que el mundo nos oiga con una sola voz.
Es importante seguir adelante con fuerza y con fe.
Forjemos nuevos caminos en la unión hay un gran poder.
Orgullosos de ser latinos, no importa de dónde, todo podemos vencer.
HABLEMOS EL MISMO IDIOMA,
QUE HAY TANTAS COSAS PORQUE LUCHAR.
..QUE SÓLO UNIDOS SE LOGRARÁN.
..QUE NUNCA ES TARDE PARA EMPEZAR.
..BAJO LA BANDERA DE LIBERTAD.
Hablemos el mismo idioma, dame la mano, mi hermano.
No importa de dónde seas si todos somos hermanos, tú ves.
..Que no existan las diferencias entre nosotros, hispanos.
..En esta vida hay que trabajar para lograr lo que queremos alcanzar.
..Las palabras se hacen fronteras
cuando no se habla del corazón sí, tú ves
Hablemos el mismo idioma, dame la mano, mi hermano.
Hablemos el mismo idioma, dame la mano, mi hermano.
No importa raza ni religión; somos hemanos en el corazón
.. Pero qué fuerza tenemos los latinos si nos mantenemos unidos
.. Hablemos el mismo idioma, dame la mano
nella vita ci sono tanti sentieri per camminare.
che irona che alla fine arriviamo tutti alo stesso posto.
contro tutte le differenze che siamo soliti cercare
respiriamo la stessa aria, ci sveglia lo stesso sole,
ci addormenta la stessa luna, abbiamo bisogno di amore(bis).
abbiamo perso cosi tanto temmpo a discutere
su differenze che tra noi nn devono esistere
i costumi, le razze e le leggi che mi rendono chi sono
sono colori di uno stesso arcobaleno e accordi di uno stesso son.
LE PAROLE SONO FRONTIERE SE NN NASCONO DAL CUORE
parliamo la stessa lingua cosi le cose andranno meglio
parliamo la stessa lingua
che ci sono tante cose per lottare
che solo unendoci finiranno
che nn è mai tardi per iniziare
in alto la bandiera della libertà
se ci pensiamo, abbiamo tante cose in comune
e conviene che il mondo gridi con una sola voce
è importante andare avanti con forza e fede.
costruiamo nuovi cammini, l'unine fa la forza
orgoglioso di essere latino, non importa da dove insieme possiamo vincere
parliamo la stessa lingua
che ci sono tante cose per lottare
che solo unendoci finiranno
che nn è mai tardi per iniziare
in alto la bandiera della libertà
parliamo la stessa lingua, dammi la mano fratello
nn importa da dove vieni, siamo tutti fratelli
che nn esistano differenze tra noi, spagnoli
in questa vita bisogna lottare per ottenere ciò che si vuole
le parole sono frontiere se nn vengono dal cuore
parliamo la stessa lingua dammi la mano fratello
parliamo la stessa lingua dammi la mano fratello
nn importa nè la razza nè la religione, siamo fratelli nel cuore
però che forza abbiamo noi latini se ci uniamo
parliamo la stessa lingua, dammi la mano
[Modificato da .silvieta. 31/07/2006 10.21]